JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1119320 Active (id: 2275922)
<entry id="2275922" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1119320</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ベートーヴェン</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ベートーベン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ヴェートーベン</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&person;</misc>
<gloss>Beethoven</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-08 19:49:24" stat="D" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>in enam</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-08 22:50:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Beethoven even got a mention.</upd_detl>
<upd_refs>http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Editorial_policy#Proper_Names : "a select number of extremely important historical, scientific, literary, musical, etc. figures known worldwide (Gandhi, Einstein, Darwin, Confucius, Hitler, Shakespeare, Beethoven, etc.) "</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-12-24 05:12:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Testing the use of this tag in JMdict.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;misc&gt;&amp;person;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-30 21:57:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ ベートーヴェン │ 484,083 │ 64.8% │
│ ベートーベン  │ 258,005 │ 34.6% │
│ ヴェートーベン │   4,669 │  0.6% │ - sk
╰─ーーーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-30 23:09:41" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml