<entry id="2275713" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1538130</ent_seq>
<k_ele>
<keb>約束</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf05</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やくそく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf05</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>promise</gloss>
<gloss>agreement</gloss>
<gloss>arrangement</gloss>
<gloss>one's word</gloss>
<gloss>contract</gloss>
<gloss>pact</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>appointment</gloss>
<gloss>engagement</gloss>
<gloss>date</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>convention</gloss>
<gloss>rule</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>destiny</gloss>
<gloss>fate</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-04-07 16:06:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, wisdom waei</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19,2 @@
+&lt;gloss&gt;promise&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;agreement&lt;/gloss&gt;
@@ -20 +22,3 @@
-&lt;gloss&gt;promise&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;one's word&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;contract&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;pact&lt;/gloss&gt;
@@ -22 +25,0 @@
-&lt;gloss&gt;pact&lt;/gloss&gt;
@@ -23,0 +27 @@
+&lt;gloss&gt;date&lt;/gloss&gt;
@@ -30,0 +35,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;destiny&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fate&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-04-07 23:15:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-12-06 13:23:56" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Meikyo gakkoku</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -31 +31,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -37,0 +38 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-12-06 22:03:05" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-08-25 05:10:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>I've always felt "appointment/engagement/date" to be distinct enough from "promise" in English to be its own sense. Though it seems of all the refs, only prog/wikt actually separate it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-08-25 11:27:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sounds like a reasonable move. About 10% of the ~260 example sentences are for appointment/date usage.
I'll see up the edit and see if there is agreement. If this goes ahead the お約束 entry should be aligned and some of the sentences reindexed. The currentl selected sentence is for the "date" sense.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -25,0 +26,3 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-27 23:59:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks good.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-08-28 06:16:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. Thanks. I'll fiddle a few sentences.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>