jmdict
1497300
Active
(id:
2275651)
<entry id="2275651" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1497300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>普遍性</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>普偏性</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふへんせい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>universality</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-01-03 18:16:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>I think that it makes the meaning less clear.
Also, I think that this is a duplicate with 普偏性 (1602830)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +11,0 @@
-<gloss>catholicity</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-01-04 04:07:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm inclined to agree. Merging.</upd_detl>
<upd_refs>Weblio thesaurus, n-grams</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,8 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>普偏性</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>普辺性</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
@@ -12,0 +21,3 @@
+<gloss>ubiquity</gloss>
+<gloss>omnipresence</gloss>
+<gloss>catholicity</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-01-11 04:17:28" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-08-26 18:20:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I wrote a whole treatise here, if you'd like to read it, just reject this edit and I'll make the argument.
"Scott" tried to remove "catholicity" in 2016 at the same time that he noticed a dup with "普偏性".
With an "I'm inclined to agree" from Jim, the dups got merged, but "catholicity" returned. I don't know if this was intentional or not.
If it was an oversight, then we're all on the same page, and I can save you the time :)
If you like, here's an excellent discussion here with many contrasting views on limited recognition of "small-c catholic" in the English-speaking world(this was all new to me).
https://english.stackexchange.com/questions/208949/catholic-with-a-small-c</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23 +22,0 @@
-<gloss>catholicity</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-27 13:37:15" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>RP has 普遍性 for "catholicity" but it's probably not a helpful gloss. I don't think "ubiquity" and "omnipresence" are quite right.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daijr
普遍性 152,322
普偏性 63
普辺性 0</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,5 +9 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>普辺性</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -21,2 +16,0 @@
-<gloss>ubiquity</gloss>
-<gloss>omnipresence</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>