JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1271240 Active (id: 2275626)
<entry id="2275626" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1271240</ent_seq>
<k_ele>
<keb>語呂合わせ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ゴロ合わせ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>語路合わせ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>語呂合せ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>ごろ合わせ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>語呂あわせ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>語路合せ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ごろあわせ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>wordplay</gloss>
<gloss>play on words</gloss>
<gloss>pun</gloss>
<gloss>rhyming game</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-06-24 12:28:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>hits</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;語呂合せ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8,1 +11,1 @@
-&lt;keb&gt;語路合わせ&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;語呂あわせ&lt;/keb&gt;
@@ -11,1 +14,1 @@
-&lt;keb&gt;語呂合せ&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;ごろ合わせ&lt;/keb&gt;
@@ -15,0 +18,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;語路合わせ&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-06-24 22:51:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-01-28 19:01:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think we could prune out some more of the 
kanji combinations</upd_detl>
<upd_refs>語呂合せ	230
語呂合わせ	3555
語呂あわせ	161
ごろ合わせ	175
語路合せ	64
語路合わせ	24
ごろ合せ	8
ゴロ合わせ	553
ゴロ合せ	53</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,6 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;語呂合わせ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;ゴロ合わせ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -8 +14 @@
-&lt;keb&gt;語呂合わせ&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;ごろ合わせ&lt;/keb&gt;
@@ -12,3 +17,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;ごろ合わせ&lt;/keb&gt;
@@ -22,3 +24,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;ごろ合せ&lt;/keb&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -26,0 +27,10 @@
+&lt;re_restr&gt;語呂合わせ&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;語呂合せ&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;ごろ合わせ&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;語呂あわせ&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;語路合せ&lt;/re_restr&gt;
+&lt;re_restr&gt;語路合わせ&lt;/re_restr&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ゴロあわせ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_restr&gt;ゴロ合わせ&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-31 05:48:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-08-25 01:50:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Simplification and hiding.</upd_detl>
<upd_refs>語呂合わせ	124700	68.6%
ゴロ合わせ	38723	21.3%
語呂合せ	6293	3.5%
ごろ合わせ	2835	1.6%
語呂あわせ	8443	4.6%
語路合せ	535	0.3%
語路合わせ	246	0.1%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -14,0 +16 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -17,0 +20 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -20,0 +24 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -23,0 +28 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -27,10 +31,0 @@
-&lt;re_restr&gt;語呂合わせ&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;語呂合せ&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;ごろ合わせ&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;語呂あわせ&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;語路合せ&lt;/re_restr&gt;
-&lt;re_restr&gt;語路合わせ&lt;/re_restr&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ゴロあわせ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_restr&gt;ゴロ合わせ&lt;/re_restr&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-26 19:53:45" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>語路合(わ)せ is in daijr, koj and smk.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;語路合わせ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -26,4 +29,0 @@
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;語路合わせ&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
-&lt;/k_ele&gt;
@@ -35 +35 @@
-&lt;gloss&gt;rhyming game&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;wordplay&lt;/gloss&gt;
@@ -37,0 +38 @@
+&lt;gloss&gt;rhyming game&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml