JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2849209 Active (id: 2275353)
<entry id="2275353" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2849209</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ハバナ症候群</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ハバナしょうこうぐん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&med;</field>
<gloss>Havana syndrome (unexplained symptoms experienced by American embassy staff)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-05-19 03:04:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>solo_han</upd_name>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%90%E3%83%8A%E7%97%87%E5%80%99%E7%BE%A4</upd_refs>
</audit>
<audit time="2021-05-19 12:19:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;Havana syndrome&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Havana syndrome (alleged acoustic attacks on embassy staff)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-20 00:29:13" stat="A" unap="true">
<upd_detl>the syndrome shouldn't be described as 
"attacks" but the illness caused by the 
attacks.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;Havana syndrome (alleged acoustic attacks on embassy staff)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Havana syndrome (illness allegedly caused by acoustic attacks)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-20 00:38:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Also, the "sonic attacks" theory has largely been abandoned. The latest US government report says that it's mostly likely the result of directed microwave radiation.
I'm not sure this should be an entry. Feels a bit premature to be adding it at this stage.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-55203844</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;Havana syndrome (illness allegedly caused by acoustic attacks)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Havana syndrome (unexplained symptoms experienced by American embassy staff)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-20 00:49:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-08-24 00:47:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add med field to selected entries
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;field&gt;&amp;med;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml