jmdict
1501400
Active
(id:
2275092)
<entry id="2275092" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1501400</ent_seq>
<k_ele>
<keb>複数</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf03</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>復数</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふくすう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf03</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>plural</gloss>
<gloss>multiple</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1417670">単数・2</xref>
<field>&gramm;</field>
<gloss>plural (number)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2017-12-26 22:57:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Probably fine to stick with adjective glosses.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -22 +23,2 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
+<gloss>plural</gloss>
+<gloss>multiple</gloss>
@@ -24,3 +25,0 @@
-<gloss>plural</gloss>
-<gloss>plurality</gloss>
-<gloss>multiple</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-12-28 04:36:31" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-01-24 15:48:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I see 複数 used adverbially a lot. Surprised it's not mentioned in the dictionaries.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
複数ある 202166</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+<pos>&n-adv;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-25 00:18:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-03-21 02:18:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm not sure I was right in saying this is "used adverbially". It's really functioning like a regular number (with a counter).
Compare:
正解が二つある
正解が複数ある
Should we drop the n-adv PoS tag?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-03-21 02:34:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK with me.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23 +22,0 @@
-<pos>&n-adv;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-26 04:46:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr, daijs, kojien, shinmeikai, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23,2 @@
+<xref type="ant" seq="1417670">単数</xref>
+<xref type="ant" seq="1417670">単数</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-26 04:52:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-08-21 00:37:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daij, meikyo
複数 17,445,103
復数 1,522</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -23 +22,0 @@
-<xref type="ant" seq="1417670">単数・1</xref>
@@ -26 +25,6 @@
-<gloss>several</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1417670">単数・2</xref>
+<field>&gramm;</field>
+<gloss>plural (number)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-21 01:23:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>