JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2078750 Active (id: 2275072)
<entry id="2275072" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2078750</ent_seq>
<k_ele>
<keb>込み</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>込</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こみ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>コミ</reb>
<re_inf>&sk;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<gloss>including ...</gloss>
<gloss>inclusive of ...</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>bundling together (items of different size, quality, etc.)</gloss>
<gloss>lumping together</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2828835">コミ出し</xref>
<field>&go;</field>
<misc>&uk;</misc>
<misc>&abbr;</misc>
<s_inf>usu. written as コミ</s_inf>
<gloss>komi</gloss>
<gloss g_type="expl">extra points given to the white player as compensation for playing second</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-03-07 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-03-14 13:37:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>wiki has katakana</upd_detl>
<upd_refs>gg5 wiki daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;コミ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -15,0 +20,4 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;handicap in Go&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-14 13:43:42" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-&lt;gloss&gt;handicap in Go&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;handicap in Go given to the white player as compensation for playing second&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-15 00:58:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll approve to fix an xref, then reopen.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22 +22 @@
-&lt;gloss&gt;handicap in Go given to the white player as compensation for playing second&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;handicap given to the white player as compensation for playing second (in Go)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-15 00:58:57" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reopen.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-03-15 06:42:14" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Don't like the word "handicap".
The purpose of a komi is to make the game completely even.
The purpose of a handicap is to give the weaker player an advantage.</upd_detl>
<upd_refs>jwiki(コミ) has it in katakana</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22 +22,3 @@
-&lt;gloss&gt;handicap given to the white player as compensation for playing second (in Go)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;komi&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;extra points given to the white player as compensation for playing second (in Go)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-16 08:41:45" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>-we have been pretty consistent, i think in using lower case. (i.e., a search for contains "game of go" returns all lower case instances).  similar to lower case for "noh", etc.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -24 +24 @@
-&lt;gloss&gt;extra points given to the white player as compensation for playing second (in Go)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-17 09:30:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I propose that we split this into a 込み/こみ/"including" and a コミ/"komi(go)" entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21,0 +22,3 @@
+&lt;xref type="see" seq="2828835"&gt;コミ出し・コミだし&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2828835"&gt;込出し・こみだし&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2828835"&gt;込出し・こみだし&lt;/xref&gt;
@@ -22,0 +26 @@
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-17 10:20:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK, I'll do it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,4 +9,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;コミ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_nokanji/&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -20,8 +15,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2828835"&gt;コミ出し・コミだし&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;komi&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-17 22:20:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Revoking the split. See discussion on the (deleted) 2828887 entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;コミ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -10,0 +15 @@
+&lt;stagr&gt;こみ&lt;/stagr&gt;
@@ -15,0 +21,9 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2828835"&gt;コミ出し・コミだし&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. コミ&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;komi&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-03-18 06:30:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-03-18 06:37:19" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-08-20 02:29:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -23 +23,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="2828835"&gt;コミ出し・コミだし&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2828835"&gt;コミ出し&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2828835"&gt;コミ出し&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;go;&lt;/field&gt;
@@ -28 +30 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;extra points given to the white player as compensation for playing second&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-08-20 04:00:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-08-19 07:54:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Often like this, too.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;込&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-19 11:34:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've only seen it in cases of dropped 送りがな. I'm not sure it's really needed or useful.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-20 18:28:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think it needs to be visible.
Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -16 +16 @@
-&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;re_inf&gt;&amp;sk;&lt;/re_inf&gt;
@@ -19 +19,5 @@
-&lt;stagr&gt;こみ&lt;/stagr&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;including ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;inclusive of ...&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
@@ -21,3 +25,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;including&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;inclusive of&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bundling together (items of different size, quality, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;lumping together&lt;/gloss&gt;
@@ -31 +34 @@
-&lt;s_inf&gt;usu. コミ&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. written as コミ&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-08-20 23:12:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml