<entry id="2274079" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1590180</ent_seq>
<k_ele>
<keb>陰る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>翳る</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>蔭る</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かげる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to become clouded</gloss>
<gloss>to darken</gloss>
<gloss>to get dark</gloss>
<gloss>to become hidden (behind clouds)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to darken (of a face)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to worsen</gloss>
<gloss>to deteriorate</gloss>
<gloss>to become gloomy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-06-24 04:08:42" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>clearer</upd_detl>
<upd_refs>gg5 etc</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;to be obscured&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be hidden (behind clouds)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-03 06:54:18" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>mk daijr
陰る	9981	59.4%
翳る	6826	40.6%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;gloss&gt;to become clouded&lt;/gloss&gt;
@@ -18,2 +19,13 @@
-&lt;gloss&gt;to be clouded&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to be hidden (behind clouds)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become hidden (behind clouds)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to darken (of a face)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to worsen&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to deteriorate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to become gloomy&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-07-03 08:19:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2022-09-16 20:12:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────┬───────╮
│ 陰る　 │ 9,981 │ 37.5% │
│ 翳る　 │ 6,826 │ 25.7% │
│ 蔭る　 │   365 │  1.4% │ 🡠 adding (meikyo)
│ かげる │ 9,427 │ 35.4% │
╰─ーーー─┴───────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;蔭る&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-09-16 21:25:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-08-07 23:37:46" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Aseth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm sorry, where are the meanings "to worsen; to deteriorate" coming from? I couldn't find this meaning in my dictionaries</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-08-07 23:51:01" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's not a separate sense in the kokugos.</upd_detl>
<upd_refs>daijr:  状態が悪くなる。表情が暗くなる。「病人の容態を聞いて表情が―・る」「景気が―・る」
meikyo: 表情などが暗くなる。また、状況などが悪くなる。「悲報を聞いてにわかに顔が━」「景気が━・ってきた」
wisdom: 景気が陰り｟悪くなり｠始めた  Economic conditions began to get worse.</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>