jmdict
1364740
Active
(id:
2274071)
<entry id="2274071" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1364740</ent_seq>
<k_ele>
<keb>神代</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf32</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>神世</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かみよ</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf32</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>じんだい</reb>
<re_restr>神代</re_restr>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>ancient time</gloss>
<gloss>age of the gods</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-01-25 02:34:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 神代 │ 250,247 │ 98.5% │
│ 神世 │ 3,763 │ 1.5% │ - adding (daijr/s, meikyo)
│ かみよ │ 7,153 │ N/A │
│ じんだい │ 9,376 │ N/A │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,4 @@
+<k_ele>
+<keb>神世</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
@@ -13,0 +18 @@
+<re_restr>神代</re_restr></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-25 02:37:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-08-07 23:19:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Aseth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>given じんだい had the "news" tag, does it makes that reading more common? If so, shouldn't it be the first reading for this term?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-08-07 23:24:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The old "news" tags were only associated with the kanji headwords. A later merge of entries brought かみよ and じんだい together, and the tag should have moved.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,0 +15,2 @@
+<re_pri>news2</re_pri>
+<re_pri>nf32</re_pri>
@@ -19,2 +20,0 @@
-<re_pri>news2</re_pri>
-<re_pri>nf32</re_pri></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>