<entry id="2272955" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1606900</ent_seq>
<k_ele>
<keb>割り注</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>割注</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>わりちゅう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&print;</field>
<gloss>warichū</gloss>
<gloss>explanatory notes inserted between lines</gloss>
<gloss>interlinear notes</gloss>
<gloss g_type="expl">typesetting of parenthetical comments into two half-sized columns of text</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-07-07 22:01:54" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Warich%C5%AB</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15,3 @@
-&lt;gloss&gt;inserted notes&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;print;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;warichū&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;typesetting of parenthetical comments into two half-sized columns of text&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-07-10 20:07:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>w3 also refers to this as an "inline cutting note"</upd_detl>
<upd_refs>https://www.w3.org/TR/jlreq/#inline_cutting_note</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-07-15 21:45:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding a little more.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 《explanatory》 notes [annotations] inserted between lines; interlinear notes.
ルミナス xrefs to 割り書き: interlinear annotation; (説明的には) two-line gloss in half-size lettering inserted between lines of a text</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17,2 @@
+&lt;gloss&gt;explanatory notes inserted between lines&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;interlinear notes&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>