<entry id="2272811" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1590520</ent_seq>
<k_ele>
<keb>稼働</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf12</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>稼動</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かどう</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf12</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>operation (of a machine)</gloss>
<gloss>running</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>working (and earning money)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<field>&comp;</field>
<gloss>deployment (e.g. to a production environment)</gloss>
<gloss>release</gloss>
<gloss>shipping</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-06-26 21:58:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>running:
1) 信頼性を最大限まで高めるために、フォールト トレランス モードで稼働する電源とデュアル LAN ポートが搭載されています。 
To ensure maximum reliability, the server offers an additional power supply and the dual LAN ports which are running in fault-tolerance mode. 
2) VirtualWare 社のプラットフォームの大部分は、 サーバシステムまたはデスクトップ上で実行されるシッ ククライアント（thick-client）を通じ て 稼働 す る。 
Most of the VirtualWare platforms are run through either a server based systems or thick clients running on the desktop. 
3) ＫＯＤ追加語彙（和英）
稼働音 the sound of 《a refrigerator》 running.
4) Eij: 稼働 operation（機械などの）; running
.
I'm not clear on what is meant by "actual" work. The sources I checked say simply "work". What is "actual work"?
Eij: 
1) 稼働能力 capacity to work; operating capacity
2) 家を暖めたり冷やしたりしようとして長々と電気製品を稼働させる
have the electric appliances working overtime trying to heat and cool the house</upd_refs>
<upd_diff>@@ -21 +21,3 @@
-&lt;gloss&gt;actual work&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;operating&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;running&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;working&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-06-26 22:53:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-11-05 23:02:55" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo
kokugos have 2 senses</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +20,2 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-05 23:46:47" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19,0 +20 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -21 +21,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-06 12:58:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting into senses.</upd_detl>
<upd_refs>daij, meikyo, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21,6 @@
+&lt;gloss&gt;operation (of a machine)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;running&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -22,4 +28 @@
-&lt;gloss&gt;operation (of machine)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;operating&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;running&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;working&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;working (and earning money)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-11-14 10:35:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-07-07 00:01:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>Not in the usual sources, but I've seen it used like this at work.</upd_detl>
<upd_refs>https://e-words.jp/w/%E6%9C%AC%E7%95%AA%E7%A7%BB%E8%A1%8C.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -28,0 +29,8 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;field&gt;&amp;comp;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;deployment (e.g. to a production environment)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;release&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;shipping&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-07-10 03:07:53" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks plausible.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-07-11 23:51:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -32,0 +33 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>