<entry id="2272748" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2858347</ent_seq>
<k_ele>
<keb>直葬</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ちょくそう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>direct cremation</gloss>
<gloss>immediate cremation</gloss>
<gloss>cremation and burial without a funeral service</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-07-10 19:21:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>chefboyaya</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-07-10 19:33:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Based on google results, "direct cremation" and "immediate cremation" seem to be somewhat common phrases to describe this</upd_detl>
<upd_refs>sankoku:
  通夜や告別式をせず、亡くなった人をそのまま火葬すること。また、そのまま火葬場に運んでする葬式。じきそう。「━プラン」
daijr:
  通夜や告別式などを行わず、直接火葬場に遺体を運び火葬する葬儀の方法。

https://www.keepitsimplecremation.com/direct-cremation-what-does-it-mean
"The phrase direct cremation and its definition came from the Federal Trade Commission Funeral Rule that went into effect on April 30, 1984. In fact, it is as straightforward as it sounds. It is a minimal service option that includes: basic services of funeral director and staff; a proportionate share of overhead costs; removal of remains; transportation to crematory; necessary authorizations and cremation."</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;cremation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;direct cremation&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;immediate cremation&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-07-11 00:45:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>直葬	2515
KOD: 〔火葬･埋葬のみで葬儀を行わない葬送〕 (a) direct cremation; (a) cremation (and burial) without a funeral service.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+&lt;gloss&gt;cremation and burial without a funeral service&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>