<entry id="2272288" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1747770</ent_seq>
<k_ele>
<keb>抱き癖</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>抱きぐせ</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>だきぐせ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>habit of getting fussy unless held (of a baby)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-01-07 07:11:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better?

The idea is that they develop this from being held too often (which apparently isn't true) hence it's called 癖</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;(baby which is) unhappy unless held&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;habit of getting fussy unless held (of an infant)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-07 11:17:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5: 〔乳児の〕 a (baby's) constant wish to be held in sb's arms.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-06-29 22:14:09" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>抱き癖	11265	85.1%
だき癖	0	0.0%
抱きぐせ	1444	10.9%
抱きグセ	473	3.6%
だきぐせ	59	0.4%
だきグセ	0	0.0%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;抱きぐせ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-29 22:14:29" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-06-30 16:21:30" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We tend to use "baby" rather than "infant".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;habit of getting fussy unless held (of an infant)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;habit of getting fussy unless held (of a baby)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>