JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2858102 Active (id: 2272147)
<entry id="2272147" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2858102</ent_seq>
<r_ele>
<reb>わからせ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1606560">分る・1</xref>
<gloss g_type="lit">making someone understand</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2858101">メスガキ</xref>
<misc>&vulg;</misc>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>putting an impudent, provocative brat in her place</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&vidg;</field>
<misc>&sl;</misc>
<gloss>thoroughly wiping the floor with one's opponent (in fighting games)</gloss>
<gloss>destroying one's opponent</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-06-02 08:06:09" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%9B

https://dic.pixiv.net/a/%E3%82%8F%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%9B</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-06-09 07:48:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Tweaking. Since it's "just" the imperative of わからせる we need the non-game meaning as well.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,5 @@
+&lt;xref type="see" seq="1606560"&gt;分る・1&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss g_type="lit"&gt;making someone understand&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -12 +17 @@
-&lt;gloss&gt;putting an impudent, provocative brat in her place (usu. by sexual or physical violence)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;putting an impudent, provocative brat in her place&lt;/gloss&gt;
@@ -18,2 +23 @@
-&lt;s_inf&gt;in fighting games&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;thoroughly wiping the floor with one's opponent&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;thoroughly wiping the floor with one's opponent (in fighting games)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-27 13:37:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Quiet.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml