JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmnedict 5741578 Active (id: 2271743)
<entry id="2271743" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5741578</ent_seq>
<k_ele>
<keb>そして誰もいなくなった</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そしてだれもいなくなった</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<misc>&work;</misc>
<gloss>And Then There Were None (1938 novel by Agatha Christie)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-08 00:07:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>wiki mentioned in a couple of daijs entries</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-02-08 09:12:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-07 06:33:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-14 05:11:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>I don't quite remember where – maybe on the mailing list, maybe at the 「黒んぼ」 entry – but in the past, Jim was strongly adamant that the hard n-word not be included in entries in order to protect the project. That title hasn't been used for this book since 1985, so no point keeping it here.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/And_Then_There_Were_None</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +13,0 @@
-&lt;gloss&gt;Ten Little Niggers&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-14 13:20:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I certainly didn't want that word used in English glosses in regular entries. Proper names are not the same thing, but I don't think it hurts to drop that old title.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml