<entry id="2271683" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2430600</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ゲラ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&print;</field>
<gloss>galley (tray)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2430590">ゲラ刷り</xref>
<field>&print;</field>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>galley proof</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2009-02-17 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-02-21 05:39:35" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B2%E3%83%A9
http://zokugo-dict.com/09ke/gera.htm
http://sooda.jp/qa/273011</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;げら&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -7,0 +11 @@
+&lt;stagr&gt;ゲラ&lt;/stagr&gt;
@@ -13,0 +18,7 @@
+&lt;xref type="see" seq="1351300"&gt;笑い上戸・2&lt;/xref&gt;
+&lt;dial&gt;&amp;ksb;&lt;/dial&gt;
+&lt;gloss&gt;one who laughs easily&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagr&gt;ゲラ&lt;/stagr&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-02-21 05:51:20" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>this kind of makes a mess of things.  temporarily removing to fix a problem with the existing entry (abbr on wrong sense)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,3 +6,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;げら&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -11 +7,0 @@
-&lt;stagr&gt;ゲラ&lt;/stagr&gt;
@@ -13,2 +9,2 @@
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;galley (tray used for printing)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;galley&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;tray used for printing&lt;/gloss&gt;
@@ -18,7 +13,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1351300"&gt;笑い上戸・2&lt;/xref&gt;
-&lt;dial&gt;&amp;ksb;&lt;/dial&gt;
-&lt;gloss&gt;one who laughs easily&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;stagr&gt;ゲラ&lt;/stagr&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -25,0 +15 @@
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-02-21 05:54:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>readding and reopening.  i feel like this sense for げら shouldn't be in here</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;げら&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -7,0 +11 @@
+&lt;stagr&gt;ゲラ&lt;/stagr&gt;
@@ -12,0 +17 @@
+&lt;stagr&gt;ゲラ&lt;/stagr&gt;
@@ -17,0 +23,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1629790"&gt;ゲラゲラ&lt;/xref&gt;
+&lt;dial&gt;&amp;ksb;&lt;/dial&gt;
+&lt;gloss&gt;one who laughs easily&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-02-21 22:15:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's a borderline case. I suggest letting it go for now, but if there a lot of cases where a dialect term coincides with a loanword, we need to decide whether combining or splitting is the way to go.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-05-02 21:53:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -27 +27 @@
-&lt;gloss&gt;one who laughs easily&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;person who laughs a lot&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-05-07 02:21:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the time has come to split this one.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,3 +6,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;げら&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -11 +7,0 @@
-&lt;stagr&gt;ゲラ&lt;/stagr&gt;
@@ -17 +12,0 @@
-&lt;stagr&gt;ゲラ&lt;/stagr&gt;
@@ -23,6 +17,0 @@
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1629790"&gt;ゲラゲラ&lt;/xref&gt;
-&lt;dial&gt;&amp;ksb;&lt;/dial&gt;
-&lt;gloss&gt;person who laughs a lot&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-12 22:49:57" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9,2 +9,2 @@
-&lt;gloss&gt;galley&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;tray used for printing&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;print;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;galley (tray)&lt;/gloss&gt;
@@ -14,0 +15 @@
+&lt;field&gt;&amp;print;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>