JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2572120 Active (id: 2270662)
<entry id="2270662" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2572120</ent_seq>
<k_ele>
<keb>最高値</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さいたかね</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="ant" seq="2571850">最安値・1</xref>
<field>&finc;</field>
<gloss>all-time high (price, in trading)</gloss>
<gloss>record high</gloss>
<gloss>new high</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-19 11:00:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-08-20 11:19:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc. too</upd_refs>
</audit>
<audit time="2020-04-02 22:55:16" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Specifically a price.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;all-time high (e.g. in trading, shopping)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;finc;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;all-time high (price, in trading)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-03 03:19:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-06-03 08:14:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_refs>https://nandokukanji.jp/kanji/037/037196.htm
https://ja.hinative.com/questions/18959334</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;さいこうち&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -16,0 +20,5 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;stagr&gt;さいこうち&lt;/stagr&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;maximum value&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-05 22:57:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>さいたかね is 最+高値 and さいこうち is 最高+値. AFAICT the さいこうち reading only applies to the "maximum value" meaning (which is rather rare). This needs to be split. I'll create the さいこうち entry.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -10,3 +9,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;さいこうち&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -20,5 +16,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;stagr&gt;さいこうち&lt;/stagr&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;maximum value&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml