jmdict
1612730
Active
(id:
2270652)
<entry id="2270652" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1612730</ent_seq>
<k_ele>
<keb>やり過ごす</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>遣り過ごす</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>やり過す</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>遣り過す</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>やりすごす</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to let (something or someone) go past</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to do too much</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-11-19 10:46:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Converting somebody to someone
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-<gloss>to let something (or somebody) go past</gloss>
+<gloss>to let something (or someone) go past</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-04 05:49:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬────────┬───────╮
│ やり過ごす │ 71,239 │ 81.8% │
│ 遣り過ごす │ 767 │ 0.9% │ - add, rK (kokugos)
│ やり過す │ 374 │ 0.4% │ - add, sK
│ 遣り過す │ 112 │ 0.1% │ - sK
│ 遣りすごす │ 23 │ 0.0% │
│ やりすごす │ 14,614 │ 16.8% │
╰─ーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,8 @@
+<keb>遣り過ごす</keb>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>やり過す</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -9,0 +18 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-04 22:01:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-06-05 22:26:30" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -27 +27 @@
-<gloss>to let something (or someone) go past</gloss>
+<gloss>to let (something or someone) go past</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>