<entry id="2270639" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1760840</ent_seq>
<k_ele>
<keb>咬傷</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こうしょう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>bite wound</gloss>
<gloss>bite</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-09-19 02:14:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;a bite (wound)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;biting wound&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bite&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-09-19 04:12:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-06-04 07:29:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This seems uncontroversial. When bitten by an animal, what you have is a "bite wound", or an "animal/dog/wherewolf/etc. bite"</upd_detl>
<upd_refs>Plenty of "bite" and "bite wound" here
https://context.reverso.net/translation/japanese-english/%E5%92%AC%E5%82%B7


https://en.wikipedia.org/wiki/Animal_bite
Bite wounds can cause a number of signs and symptoms...

wikipedia "Animal Bite" xrefs to
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%92%AC%E5%82%B7

Gives both:
https://eow.alc.co.jp/search?q=%e5%92%ac%e5%82%b7
bite wound; bite</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;biting wound&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bite wound&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-05 12:03:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, 中辞典, etc.</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>