JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1784670 Active (id: 2270571)
<entry id="2270571" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1784670</ent_seq>
<k_ele>
<keb>折り紙付き</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>折り紙つき</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>折り紙付</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>折紙付き</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>折紙つき</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>おりがみ付き</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>折紙付</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おりがみつき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>guaranteed</gloss>
<gloss>authentic</gloss>
<gloss>certified</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-26 19:21:05" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Hi, this word is labelled as a noun, yet all the definitions are adjectives.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-05-27 00:19:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr (explains it means "having a certificate of authenticity".)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17,1 +17,1 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-03 23:27:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>〈折(り)/おり/オリ〉〈紙/がみ/ガミ〉〈付(き)/つき/ツキ〉

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 折り紙つき  │ 41,064 │ 45.5% │
│ 折り紙付き  │ 37,287 │ 41.3% │
│ 折り紙付   │  4,932 │  5.5% │
│ 折紙付き   │  2,052 │  2.3% │ - add, sK
│ 折紙つき   │  1,851 │  2.0% │ - add, sK
│ おりがみ付き │    798 │  0.9% │ - add, sK
│ 折紙付    │    778 │  0.9% │ - add, sK
│ オリガミ付き │    214 │  0.2% │
│ おりがみ付  │    147 │  0.2% │
│ オリガミ付  │    115 │  0.1% │
│ 折り紙ツキ  │     36 │  0.0% │
│ おり紙つき  │     23 │  0.0% │
│ おりがみつき │    898 │  1.0% │
│ オリガミつき │    101 │  0.1% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,16 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;折紙付き&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;折紙つき&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;おりがみ付き&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;折紙付&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-06-04 05:36:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml