<entry id="2270338" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2573190</ent_seq>
<k_ele>
<keb>口をつぐむ</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>口を噤む</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くちをつぐむ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5m;</pos>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to hold one's tongue</gloss>
<gloss>to shut up</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-26 12:43:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>koj daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-08-26 19:57:51" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2012-08-25 07:26:27" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr, JWN, ALC
538k hits (vs 254k hits for "口を噤む")</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;口をつぐむ&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-26 00:17:14" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-30 22:51:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_diff>@@ -15,0 +16 @@
+&lt;misc&gt;&amp;id;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-31 09:30:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>