jmdict
2828289
Active
(id:
2270312)
<entry id="2270312" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2828289</ent_seq>
<k_ele>
<keb>四つ這い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>四つばい</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よつばい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1307050">四つん這い</xref>
<gloss>crawling on all fours</gloss>
<gloss>being on all fours</gloss>
<gloss>being on one's hands and knees</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-02-04 14:40:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs
KM ngrams:
四つ這い 166
四つばい 51
よつばい 17</upd_refs>
</audit>
<audit time="2016-02-05 02:03:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Daijr and Koj too.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2016-02-05 06:55:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+<xref type="see" seq="1307050">四つん這い・よつんばい</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-02-05 07:21:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2017-06-05 21:07:51" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>aligning with 1307050</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,2 +16,2 @@
-<gloss>(crawl) on all fours</gloss>
-<gloss>on one's hands and feet</gloss>
+<gloss>crawling on all fours</gloss>
+<gloss>getting on one's hands and knees</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-31 04:23:25" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>align</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-<xref type="see" seq="1307050">四つん這い・よつんばい</xref>
+<xref type="see" seq="1307050">四つん這い</xref>
@@ -17,2 +17,2 @@
-<gloss>getting on one's hands and knees</gloss>
-<gloss>falling flat</gloss>
+<gloss>being on all fours</gloss>
+<gloss>being on one's hands and knees</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>