jmdict
2012170
Active
(id:
2263334)
<entry id="2263334" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2012170</ent_seq>
<k_ele>
<keb>大忙し</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>大いそがし</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おおいそがし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>very busy</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-05-26 23:21:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>sankoku: 名・形動ダ
smk: ━な ━に
daijr: 名・形動
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 大忙し │ 619,694 │ 82.4% │
│ 大忙しの │ 92,262 │ 12.3% │
│ 大忙しな │ 28,485 │ 3.8% │
│ 大忙しに │ 11,631 │ 1.5% │
├─ーーーーーー─┼─────────┼───────┤
│ 大いそがし │ 4,887 │ 91.0% │ - add, sK
│ 大いそがしの │ 385 │ 7.2% │
│ 大いそがしな │ 67 │ 1.2% │
│ 大いそがしに │ 30 │ 0.6% │
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>大いそがし</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -11,0 +16 @@
+<pos>&adj-na;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-26 23:36:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-27 10:03:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "(person or thing)" is particularly helpful.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-<gloss>very busy (person or thing)</gloss>
+<gloss>very busy</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-27 11:04:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not a lot of alternatives.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>