<entry id="2263328" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1784100</ent_seq>
<k_ele>
<keb>当家</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とうけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>this family</gloss>
<gloss>our family</gloss>
<gloss>this house</gloss>
<gloss>we</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-05-26 22:09:34" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I suspect that our second sense should be dropped.
Are there any supporting examples in the J-Es?</upd_detl>
<upd_refs>iwakoku:
  この家。「―のだんな」
  この「家」は建物でなく、抽象的な意味。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-05-26 23:03:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it's house in the slightly archaic sense of "family". Not two senses.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 and 中辞典: this 「house [family]; we.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;this house&lt;/gloss&gt;
@@ -14,4 +14,0 @@
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;this house&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-27 09:58:12" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>prog, luminous, wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;gloss&gt;our family&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>