JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2805050 Active (id: 2244110)
<entry id="2244110" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2805050</ent_seq>
<k_ele>
<keb>疑り深い</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>疑りぶかい</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>うたぐり深い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うたぐりぶかい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-i;</pos>
<xref type="see" seq="1225500">疑い深い</xref>
<gloss>doubting</gloss>
<gloss>distrustful</gloss>
<gloss>incredulous</gloss>
<gloss>suspicious</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-12-26 03:49:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Example:
(a consumer's opinion regarding a new hair product)
疑り深いので効果に疑問がある。
Kojien:
(形)ありのまま(言われたまま)を信ぜす、どこまでも疑う性質である。うたがい深い。</upd_refs>
</audit>
<audit time="2013-12-30 22:07:13" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>synching with 疑い深い</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,4 @@
+&lt;xref type="see" seq="1225500"&gt;疑い深い&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;doubting&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;distrustful&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;incredulous&lt;/gloss&gt;
@@ -13,2 +16,0 @@
-&lt;gloss&gt;skeptical&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;doubting&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-08-11 10:09:44" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nikolai Vavilov</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Encountered this spelling in the CCs for 絶園のテンペスト and 約束のネバーランド.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;うたぐり深い&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-08-12 20:51:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-26 02:22:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure the cross reference is needed. The referenced entry is as common as this one.</upd_detl>
<upd_refs>〈疑(り)/うたぐり〉〈深/ぶか〉い

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 疑り深い    │ 19,506 │ 87.3% │
│ 疑りぶかい   │  1,496 │  6.7% │ - add, sK
│ うたぐり深い  │    988 │  4.4% │ - sK
│ 疑深い     │      0 │  0.0% │
│ 疑ぶかい    │      0 │  0.0% │
│ うたぐりぶかい │    350 │  1.6% │
╰─ーーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,4 @@
+&lt;keb&gt;疑りぶかい&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -8,0 +13 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-26 04:52:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml