JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2826743 Active (id: 2238138)
<entry id="2238138" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2826743</ent_seq>
<k_ele>
<keb>単身者</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>たんしんしゃ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>unmarried person</gloss>
<gloss>single person</gloss>
<gloss>bachelor</gloss>
<gloss>spinster</gloss>
<gloss>person living alone</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-02-12 22:58:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>richwarm</upd_uid>
<upd_name>Richard Warmington</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>The meaning is not obvious from the definition of 単身 ("alone; unaided; away from home")
.
gg5</upd_refs>
</audit>
<audit time="2015-02-13 00:46:47" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,0 +14,2 @@
+&lt;gloss&gt;bachelor&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;spinster&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-18 02:13:00" stat="A" unap="true">
<upd_detl>regardless of marital or familial status</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,4 +12 @@
-&lt;gloss&gt;unmarried person&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;single person&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;bachelor&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;spinster&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;person living alone&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-18 07:12:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>An edit like that needs to provide references.</upd_detl>
<upd_refs>GG5: 単身者 〔独身者〕 an unmarried person; a singleton; (男) a single man; a bachelor; (女) a single woman; a spinster.</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-05-21 23:36:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reverting to previous glosses. Needs references for "regardless of marital or familial status".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,4 @@
+&lt;gloss&gt;unmarried person&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;single person&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bachelor&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;spinster&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml