<entry id="2238100" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1598640</ent_seq>
<k_ele>
<keb>尊ぶ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>貴ぶ</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>尚ぶ</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>とうとぶ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>たっとぶ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5b;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to value</gloss>
<gloss>to prize</gloss>
<gloss>to esteem</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5b;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to respect</gloss>
<gloss>to honour</gloss>
<gloss>to honor</gloss>
<gloss>to revere</gloss>
<gloss>to look up to</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-05-19 00:15:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>All of my refs lead with 尊ぶ

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬────────┬───────╮
│ 尊ぶ　　 │ 56,970 │ 89.6% │
│ 貴ぶ　　 │  4,395 │  6.9% │
│ たっとぶ │  1,219 │  1.9% │
│ とうとぶ │  1,028 │  1.6% │
├─ーーーー─┼────────┼───────┤
│ 尊ん　　 │  8,749 │ 58.6% │
│ 貴ん　　 │  1,345 │  9.0% │
│ たっとん │  4,498 │ 30.1% │
│ とうとん │    336 │  2.3% │
╰─ーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;尊ぶ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -9,4 +12,0 @@
-&lt;/k_ele&gt;
-&lt;k_ele&gt;
-&lt;keb&gt;尊ぶ&lt;/keb&gt;
-&lt;ke_pri&gt;ichi1&lt;/ke_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-19 05:09:50" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Can drop the "news2" tags.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 has たっとぶ as the primary reading and とうとぶ as an xref. 中辞典 does it the other wy round.
尊ぶ	56970	89.6%
貴ぶ	4395	6.9%
とうとぶ	1028	1.6%
たっとぶ	1219	1.9%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,2 +10,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;news2&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;ke_pri&gt;nf36&lt;/ke_pri&gt;
@@ -13,0 +12,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;たっとぶ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_pri&gt;ichi1&lt;/re_pri&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -17,6 +18,0 @@
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;たっとぶ&lt;/reb&gt;
-&lt;re_pri&gt;ichi1&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;news2&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;nf36&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-21 09:40:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Prog and wisdom only have とうとぶ. Sankoku points from たっとぶ to とうとぶ. Meikyo describes たっとぶ as a "やや古風な言い方".
Splitting into senses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij
尚ぶ	1,027  -- chujiten, meikyo (in a note)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,4 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;尚ぶ&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -13 +17 @@
-&lt;reb&gt;たっとぶ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;とうとぶ&lt;/reb&gt;
@@ -17 +21 @@
-&lt;reb&gt;とうとぶ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;たっとぶ&lt;/reb&gt;
@@ -25,0 +30,4 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5b;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -26,0 +35,4 @@
+&lt;gloss&gt;to honour&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to honor&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to revere&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to look up to&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-21 11:57:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>