JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2858023 Active (id: 2237940)
<entry id="2237940" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2858023</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ミーゴレン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ミー・ゴレン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<lsource xml:lang="ind"/>
<gloss>mie goreng (Indonesian stir-fried noodle dish)</gloss>
<gloss>mee goreng</gloss>
<gloss>mi goreng</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-05-17 04:33:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>https://en.wikipedia.org/wiki/Mie_goreng</upd_detl>
<upd_refs>* daijs: https://kotobank.jp/word/%E3%83%9F%E3%83%BC%E3%82%B4%E3%83%AC%E3%83%B3-637009 (puts an accented é on "goreng", but not seeing that anywhere else)
* KOD</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-05-17 05:13:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this works and is simpler.</upd_detl>
<upd_refs>Mee goreng 6405
Mie goreng 787
Mi goreng 817</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,3 +13,3 @@
-&lt;lsource xml:lang="ind"&gt;mi goreng&lt;/lsource&gt;
-&lt;gloss&gt;mie goreng (Indonesian stir-fried noodle dish)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;mee goreng&lt;/gloss&gt;
+&lt;lsource xml:lang="ind"/&gt;
+&lt;gloss&gt;mee goreng (Indonesian stir-fried noodle dish)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mi goreng&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-18 23:59:13" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"mie goreng" appears to be the most common spelling online. Also used on Wikipedia.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;mee goreng (Indonesian stir-fried noodle dish)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mie goreng (Indonesian stir-fried noodle dish)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;mee goreng&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml