JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1308300 Active (id: 2237833)
<entry id="2237833" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1308300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>市場</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf01</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>市庭</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いちば</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf01</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(town) market</gloss>
<gloss>(street) market</gloss>
<gloss>marketplace</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2019-12-25 14:06:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i don't really see this as being two senses.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22,5 +22,2 @@
-&lt;gloss&gt;(town) market&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;(the) marketplace&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;market&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;marketplace&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-28 19:39:54" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reverting and aligning.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -22,2 +22,2 @@
-&lt;gloss&gt;market&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;marketplace&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(town) market&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(street) market&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-28 19:48:42" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +24 @@
+&lt;gloss&gt;marketplace&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-28 20:08:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Just noting that there were several sentences tagged as sense 2 where 市場 has the しじょう reading. I don't know what happens to them now that sense 2 has been dropped.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-01-06 01:14:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. I've reindexed the 41 sentences for the previous sense 2 of いちば to point at しじょう.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-05-17 05:59:03" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬────────────╮
│ 市場  │ 53,727,463 │
│ 市庭  │      1,348 │ - rK (daijr/s, koj)
│ いちば │    112,839 │
╰─ーーー─┴────────────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;oK;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;rK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-17 06:42:07" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml