<entry id="2237815" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1008020</ent_seq>
<k_ele>
<keb>っ放し</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>っぱなし</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>after the -masu stem of a verb; indicates that something is left in an improper state</s_inf>
<gloss>leaving (on, open, unfinished, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&suf;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf>
<gloss>(doing) continuously</gloss>
<gloss>constantly</gloss>
<gloss>keep ...-ing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-06-09 22:54:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +11,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;っはなし&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -14,1 +17,1 @@
-&lt;gloss&gt;keep ...-ing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-08 16:08:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-09 01:25:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-04-21 12:56:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18 +18,2 @@
-&lt;gloss&gt;keep ...-ing (negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;keep ...-ing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-04-22 11:25:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-06-11 16:22:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>just a regular old suffix, not n-suf. "っぱなし" is definitely not a standalone noun because of the っ, so it can't be n-suf</upd_detl>
<upd_refs>koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-06-12 06:21:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-15 03:41:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Is 「っはなし」 a correct reading? My understanding is that this case would undergo rendaku. In fact, this is basically the only hit in JMDict with 「っは」 in the reading.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-05-15 23:00:59" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -18 +18 @@
-&lt;s_inf&gt;negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;oft. negative nuance&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-16 04:20:39" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Need a case for an edit like that. 
I agree about the reading.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,3 +11,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;っはなし&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -18 +15 @@
-&lt;s_inf&gt;oft. negative nuance&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-16 11:59:58" stat="A" unap="true">
<upd_refs>漬けっぱなし is obviously not negative so "oft." makes sense. Also note is too long and clumsy and goes into too much detail</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-05-16 23:07:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>DIJG says that when the preceding verb is transitive, っぱなし "means that someone does something to X and leaves X as it is without putting it back to its original state, which is not the proper way." When the preceding verb is transitive, っぱなし "means that something or something keeps doing something."
Prog and wisdom split along these lines.
Dropping spec1 from the kanji form.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, wisdom, daij
っ放し	305,058		
っぱなし	3,655,134</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6 +5,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -15 +14,9 @@
-&lt;s_inf&gt;negative nuance, with the state being improper, unpleasant, etc.&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;after the -masu stem of a verb; indicates that something is left in an improper state&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;leaving (on, open, unfinished, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;after the -masu stem of a verb&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;(doing) continuously&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;constantly&lt;/gloss&gt;
@@ -17,3 +23,0 @@
-&lt;gloss&gt;have been ...-ing&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;leaving (something) on&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;leaving (something) still in use&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-17 00:46:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Thanks. I need to emphasize yet again the requirement for reasons to be given, especially in anonymous edits.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-05-17 00:52:50" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Just noting that the second "transitive" in my previous comment should be "intransitive".</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>