JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1236230 Active (id: 2237799)
<entry id="2237799" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1236230</ent_seq>
<k_ele>
<keb>強気</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf06</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>強き</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つよき</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf06</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<gloss>confident</gloss>
<gloss>assured</gloss>
<gloss>self-assured</gloss>
<gloss>firm</gloss>
<gloss>strong</gloss>
<gloss>cocksure</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<pos>&n;</pos>
<xref type="ant" seq="1324710">弱気・2</xref>
<field>&stockm;</field>
<gloss>bullish</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-07-28 03:50:04" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better definitions:
*confident* is the key point;
add *bullish* too.</upd_detl>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,3 @@
+&lt;gloss&gt;confident&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;assured&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;self-assured&lt;/gloss&gt;
@@ -22,0 +25,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;bullish&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-28 08:25:45" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -24,0 +24,1 @@
+&lt;gloss&gt;cocksure&lt;/gloss&gt;
@@ -28,1 +29,1 @@
-&lt;gloss&gt;bullish&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bullish (e.g. market)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-28 08:42:59" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>pos</upd_detl>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
@@ -27,0 +28,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adj-na;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-28 08:45:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -31,0 +31,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="1324710"&gt;弱気・よわき・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-07-28 10:00:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-05-27 04:36:17" stat="A" unap="true">
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
強気	820278
つよき	83612
強き	63718</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;強き&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-27 23:19:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-15 01:45:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 強気に  │ 118,865 │ 97.5% │
│ 強きに  │   2,778 │  2.3% │
│ つよきに │     229 │  0.2% │
├─ーーーー─┼─────────┼───────┤
│ 強気な  │ 178,843 │ 99.3% │
│ 強きな  │   1,062 │  0.6% │
│ つよきな │     236 │  0.1% │
╰─ーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -34 +35 @@
-&lt;xref type="see" seq="1324710"&gt;弱気・よわき・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1324710"&gt;弱気・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-15 22:37:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-16 22:12:55" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -35,2 +35,3 @@
-&lt;xref type="see" seq="1324710"&gt;弱気・2&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;bullish (e.g. market)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="ant" seq="1324710"&gt;弱気・2&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;stockm;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;bullish&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml