jmdict
2008870
Rejected
(id:
2237716)
<entry id="2237716" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2008870</ent_seq>
<r_ele>
<reb>からこそ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>for this very reason</gloss>
<gloss>that is exactly why</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-05-15 02:15:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Needs to be stronger than just 「だから」.</upd_detl>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9,2 @@
-<gloss>for this reason</gloss>
+<gloss>for this very reason</gloss>
+<gloss>that is exactly why</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-15 21:27:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-15 23:03:00" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-<reb>だからこそ</reb>
+<reb>からこそ</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-16 04:18:10" stat="R">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>からこそ is already an entry. You need provide some reason for an edit like that.</upd_detl>
<upd_refs>GG5 has だからこそ as an entry.</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>