<entry id="2237686" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2858010</ent_seq>
<k_ele>
<keb>非の打ち所のない</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>非の打ち所の無い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>非の打ちどころのない</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>非のうちどころのない</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>非の打ちどころの無い</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひのうちどころのない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>impeccable</gloss>
<gloss>unimpeachable</gloss>
<gloss>cannot be faulted</gloss>
<gloss>above reproach</gloss>
<gloss>beyond reproach</gloss>
<gloss>faultless</gloss>
<gloss>perfect</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-05-15 20:22:10" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Glosses copied from 非の打ち所がない.
This version gets slightly more n-gram counts.

〈非／ひ〉の〈打ち／うち〉〈所／どころ〉の〈な／無〉い

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 非の打ち所のない　　 │ 14,095 │ 58.4% │
│ 非の打ち所の無い　　 │  3,960 │ 16.4% │
│ 非の打ちどころのない │  3,308 │ 13.7% │
│ 非のうちどころのない │  2,213 │  9.2% │
│ 非の打ちどころの無い │    251 │  1.0% │
│ 非のうちどころの無い │    173 │  0.7% │
│ 非のうち所のない　　 │    106 │  0.4% │
│ ひのうちどころのない │     39 │  0.2% │
╰─ーーーーーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-05-15 21:17:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>