JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2827858 Active (id: 2237330)
<entry id="2237330" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2827858</ent_seq>
<r_ele>
<reb>パン</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>パーン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&grmyth;</field>
<gloss>Pan (god)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2015-11-25 06:38:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>wikip, jwikip</upd_refs>
</audit>
<audit time="2015-11-25 16:27:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>プログレッシブ和英中辞典 (quoted in goo)
--------
KM ngrams:
パーンと	810
パーンという音	38
パーンとはじける	8
パーンと弾ける	8
パーンと破裂	8	  
パーンと割れ	7	  
パーンと叩い	7
-----
ぱーんと	84
ぱーんと弾け	5
ぱーんと忘れ	5 (what?)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ぱーん&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -7,0 +11 @@
+&lt;stagr&gt;パーン&lt;/stagr&gt;
@@ -10,0 +15,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;bang&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;boom&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;crack&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sound of something exploding, bursting or cracking&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-25 16:29:58" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ぱあんと	14	    
ぱあんと弾け	2</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ぱあん&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-11-25 22:47:02" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, 中辞典, リーダーズ+プラス</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-05-11 22:20:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting on etymology.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,3 @@
+&lt;reb&gt;パン&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
@@ -7,6 +9,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ぱーん&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;ぱあん&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -14 +10,0 @@
-&lt;stagr&gt;パーン&lt;/stagr&gt;
@@ -16,9 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;Pan (Greek god)&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;bang&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;boom&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;crack&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;sound of something exploding, bursting or cracking&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;grmyth;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;Pan (god)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-11 23:27:26" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml