JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmnedict 5743372 Active (id: 2237198)
<entry id="2237198" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5743372</ent_seq>
<k_ele>
<keb>モバイルSuica</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>モバイルスイカ</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>モバイル・スイカ</reb>
</r_ele>
<sense>
<misc>&serv;</misc>
<gloss>Mobile Suica (system for accessing Suica functions and services on a mobile phone)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-03-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-05-04 07:43:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%ABSuica etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;モバイル・スイカ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -9,1 +12,4 @@
-&lt;gloss&gt;train ticketing system (mobile phone fitted with special chip used as swipe card)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2154130"&gt;スイカ&lt;/xref&gt;
+&lt;s_inf&gt;also モバイルSuica&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;Mobile Suica&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;train ticketing system (mobile phone fitted with special chip used as swipe card)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-05-07 03:39:33" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-09-18 14:28:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This should probably be moved to the names dictionary.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;モバイルSuica&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
@@ -12,2 +15 @@
-&lt;xref type="see" seq="2154130"&gt;スイカ&lt;/xref&gt;
-&lt;s_inf&gt;also モバイルSuica&lt;/s_inf&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2154130"&gt;Suica&lt;/xref&gt;
@@ -15 +17 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;train ticketing system (mobile phone fitted with special chip used as swipe card)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;system for accessing Suica functions and services on a mobile phone&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-10-04 12:07:56" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Approving so I don't leave the jmdict entry hanging. Can be moved back of course if there's disagreement of course.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -1,3 +1,2 @@
-&lt;ent_corp type="jmdict"&gt;jmdict&lt;/ent_corp&gt;
-&lt;ent_seq&gt;2152150&lt;/ent_seq&gt;
+&lt;ent_corp type="jmnedict"&gt;jmnedict&lt;/ent_corp&gt;
@@ -14,4 +13,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2154130"&gt;Suica&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;Mobile Suica&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;system for accessing Suica functions and services on a mobile phone&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;serv;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;Mobile Suica (system for accessing Suica functions and services on a mobile phone)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-11 01:30:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml