JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmnedict 5743128 Active (id: 2237194)
<entry id="2237194" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5743128</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ペア回線</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ペアかいせん</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<misc>&serv;</misc>
<gloss>combined mobile phone and fiber-optic Internet package (provided by NTT Docomo)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-05-18 07:07:34" stat="A" unap="true">
<upd_detl>unsure of meaning, broadband?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2021-05-18 11:59:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Any improvements?</upd_detl>
<upd_refs>https://kakuyasu-sumahogakuen.com/docomo-hikari001/ - "ペア回線とは、NTTドコモの提供する光回線サービス「ドコモ光」と組み合わせる、ドコモの携帯電話契約のことです。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -1,3 +1,2 @@
-&lt;ent_corp type="jmdict"&gt;jmdict&lt;/ent_corp&gt;
-&lt;ent_seq&gt;2849202&lt;/ent_seq&gt;
+&lt;ent_corp type="jmnedict"&gt;jmnedict&lt;/ent_corp&gt;
@@ -11,3 +10,2 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;field&gt;&amp;comp;&lt;/field&gt;
-&lt;gloss&gt;???&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;product;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;NTT DOCOMO combined mobile phone and optical Internet service&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-18 14:24:15" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;NTT DOCOMO combined mobile phone and optical Internet service&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;combined mobile phone and optical Internet service (NTT Docomo)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-05-18 21:27:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2021-05-19 10:05:10" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,2 +11,2 @@
-&lt;misc&gt;&amp;product;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;combined mobile phone and optical Internet service (NTT Docomo)&lt;/gloss&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;serv;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;combined mobile phone and fiber-optic Internet package (provided by NTT Docomo)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-11 01:30:28" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml