JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2857861 Active (id: 2237115)
<entry id="2237115" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857861</ent_seq>
<k_ele>
<keb>降船</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こうせん</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>disembarkation (from a ship)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<xref type="see" seq="2857862">揚船</xref>
<gloss>lowering a boat onto the ground</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-04-23 01:13:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Hendrik</upd_name>
<upd_detl>Text Glossing does for some reason not recognise 降 right now.

(Temporary note for the editors: the opposite of sense 2 is 揚船, for which there is no dictionary entry yet - once I have added one I will edit this entry to add the file number for 揚船.)
[see=・揚船[1]]</upd_detl>
<upd_refs>1.
https://www.travelcamper.work/taiheiyo-ferry/
https://www.oki-kisen.co.jp/timetable/
https://www.iss-ryugakulife.com/useful/1959.html
https://www.amitatsu.jp/course/
https://iriomote.com/top/onlycruize/

2.
http://www.ohtsu-marina.jp/outline.html
https://dentetsumaru.com/3-19-%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%8A%E3%83%B3%E3%82%B9%E5%AE%8C%E4%BA%86-%E9%99%8D%E8%88%B9/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-04-23 01:24:25" stat="A" unap="true">
<upd_name>Hendrik</upd_name>
<upd_detl>... added reference to opposite meaning</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;xref type="see" seq="2857862"&gt;揚船&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-09 09:08:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Rather marginal but seems OK.</upd_detl>
<upd_refs>降船	623
Reverso</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-05-10 23:59:55" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;disembarkation&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;disembarkation (from a ship)&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +19 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
@@ -19 +21 @@
-&lt;gloss&gt;lowering a ship onto the ground&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;lowering a boat onto the ground&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml