JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2857956 Active (id: 2237038)
<entry id="2237038" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857956</ent_seq>
<k_ele>
<keb>間中</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>間半</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まなか</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1161610">一間</xref>
<gloss>half a ken (approx. 0.9 m)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>half-sized tatami mat</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-05-08 22:44:56" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr: 一間(いっけん)の半分。また、半畳。
daijs: 京間の一間 (いっけん) の半分。また、半畳の畳 (たたみ) やむしろ。

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬─────────╮
│ 間中 │ 154,718 │ - also read あいだじゅう
│ 間半 │  11,543 │
╰─ーー─┴─────────╯</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-05-09 01:40:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Trying to be a bit more international.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -16,2 +16 @@
-&lt;gloss&gt;three feet&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;half of a ken&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;half ken (approx. 0.9 m or 3 ft)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-09 23:09:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We typically only have metric.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1161610"&gt;一間・いっけん&lt;/xref&gt;
-&lt;gloss&gt;half ken (approx. 0.9 m or 3 ft)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1161610"&gt;一間&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;half a ken (approx. 0.9 m)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-09 23:36:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm comfortable with that.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml