JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2820740 Active (id: 2237011)
<entry id="2237011" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2820740</ent_seq>
<k_ele>
<keb>親族</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>族</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うから</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<gloss>blood relative</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-07-27 20:18:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>mark dufour</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>furigana found in 1958 "ugoromochi" by kawakami hiromi.. alternative to やから, or might it be a typo in the book..?</upd_detl>
<upd_refs>http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/18047/m0u/</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-07-28 01:45:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That Goo ref is 大辞林, which shows it as 親族. Not the same as しんぞく.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, KOD追加語彙</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;族&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;親族&lt;/keb&gt;
@@ -12,2 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;family&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;clan, tribe&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1255320"&gt;血族・けつぞく&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;blood relative&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-09 10:27:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Meikyo and shinmeikai have 族. Tagged as〔古〕in meikyo.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;族&lt;/keb&gt;
@@ -12 +15 @@
-&lt;xref type="see" seq="1255320"&gt;血族・けつぞく&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-09 12:27:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml