jmdict
1567650
Active
(id:
2235855)
<entry id="2235855" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1567650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>揶揄う</keb>
<ke_inf>&rK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>からかう</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5u;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>to tease</gloss>
<gloss>to make fun of</gloss>
<gloss>to poke fun at</gloss>
<gloss>to make a crack about</gloss>
<gloss>to chaff</gloss>
<gloss>to kid</gloss>
<gloss>to joke</gloss>
<gloss>to banter</gloss>
<gloss>to pull someone's leg</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2021-07-03 20:04:49" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog, wisdom</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -15 +15,0 @@
-<gloss>to ridicule</gloss>
@@ -17,4 +16,0 @@
-<gloss>to mock</gloss>
-<gloss>to chaff</gloss>
-<gloss>to razz</gloss>
-<gloss>to banter with</gloss>
@@ -23 +19,6 @@
-<gloss>to make cracks about</gloss>
+<gloss>to make a crack about</gloss>
+<gloss>to chaff</gloss>
+<gloss>to kid</gloss>
+<gloss>to joke</gloss>
+<gloss>to banter</gloss>
+<gloss>to pull someone's leg</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2021-07-03 21:24:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-08 16:49:39" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>The usual refs don't have any kanji for this, though NHK Accent does have 「揶揄い」.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
揶揄う 574 0.5% <- https://www.weblio.jp/content/%E6%8F%B6%E6%8F%84%E3%81%86
からかう 124,249 99.5%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-08 19:35:39" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think it should be hidden.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,2 +6 @@
-<ke_inf>&rK;</ke_inf>
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-08 22:22:09" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Actually, the newest edition of daijr has 揶揄う.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6 +6 @@
-<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+<ke_inf>&rK;</ke_inf></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>