JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2857935 Active (id: 2235807)
<entry id="2235807" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857935</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ばらり</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>バラリ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>scattered</gloss>
<gloss>sprinkled</gloss>
<gloss>sporadically</gloss>
<gloss>(hanging) loosely</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv-to;</pos>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>snapping (of a thread, string, etc.)</gloss>
<gloss>breaking</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-05-05 23:45:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Anthony Russo</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>クッキングパパ#1 p. 13: 「④ごく弱火で15分~20分放っておけばできあがり※カラロがお好きな人はベーコンの上に塩コショーをバラリと加えると酒のつまみにもピッタリ‼ 」</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-05-06 01:53:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>バラリ	412	25.4%
ばらり	1208	74.6%
GG5: scattered; sporadically. - 髪がばらりと垂れる one's hair hangs loose(ly).
Kokugos.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;reb&gt;バラリ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ばらり&lt;/reb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;ばらり&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;バラリ&lt;/reb&gt;
@@ -15,2 +15,2 @@
-&lt;gloss&gt;sprinkling (of pepper, etc.)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;pattering&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sprinkled (e.g. pepper, salt)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;dangling (e.g. hair)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-07 22:19:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr/s</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +12,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
@@ -15,2 +14,11 @@
-&lt;gloss&gt;sprinkled (e.g. pepper, salt)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;dangling (e.g. hair)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;scattered&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sprinkled&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sporadically&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(hanging) loosely&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;on-mim;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;snapping (of a thread, string, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;breaking&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-07 23:27:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml