JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmnedict 5746169 Active (id: 2235710)
<entry id="2235710" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5746169</ent_seq>
<k_ele>
<keb>歓喜の歌</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かんきのうた</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<misc>&work;</misc>
<gloss>Ode to Joy (choral fourth movement of Beethoven's Symphony No. 9)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-03-15 17:05:51" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>Schiller's poem is 「歓喜に寄す」.</upd_detl>
<upd_refs>* gg5
* daijs: https://kotobank.jp/word/%E6%AD%93%E5%96%9C%E3%81%AE%E6%AD%8C-702938

歓喜の歌 19,169</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-03-15 23:36:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not really a "theme".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;Ode to Joy (theme in the fourth movement of Beethoven's Symphony No. 9)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Ode to Joy (choral fourth movement of Beethoven's Symphony No. 9)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-03-17 21:43:09" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;work;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-07 06:34:37" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml