jmnedict
5745834
Active
(id:
2235698)
<entry id="2235698" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5745834</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ルサルカ</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ルサールカ</reb>
</r_ele>
<sense>
<misc>&work;</misc>
<gloss>Rusalka (opera by Dvořák)</gloss>
</sense>
<sense>
<misc>&myth;</misc>
<gloss>rusalka (female spirit in Slavic folklore)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-01-05 05:34:30" stat="A" unap="true">
<upd_name>Alex Lasto</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%AB-1438267</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-01-06 04:24:30" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Maybe sense 2 should be in JMdict..</upd_detl>
<upd_refs>ルサールカ 786 10.0%
ルサルカ 7052 90.0%
GG5, etc. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Rusalka</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ルサルカ</reb>
+</r_ele>
@@ -8,2 +11,6 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>Rusalka</gloss>
+<misc>&work;</misc>
+<gloss>Rusalka (opera by Dvořák)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<misc>&myth;</misc>
+<gloss>rusalka (female spirit in Slavic folklore)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-01-06 21:24:07" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's not in the kokugos or JEs. Probably not needed in jmdict.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2023-05-07 06:34:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>