jmnedict
5742391
Active
(id:
2235529)
<entry id="2235529" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5742391</ent_seq>
<r_ele>
<reb>キンキーブーツ</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>キンキー・ブーツ</reb>
</r_ele>
<sense>
<misc>&work;</misc>
<gloss>Kinky Boots (2005 film)</gloss>
</sense>
<sense>
<misc>&work;</misc>
<gloss>Kinky Boots (2012 musical)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-11 07:19:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,3 @@
+<r_ele>
+<reb>キンキー・ブーツ</reb>
+</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-08 23:16:40" stat="A" unap="true">
<upd_name>Guillem Palau-Salvà</upd_name>
<upd_detl>name files?</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%84_(%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%AB%E3%83%AB)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13 @@
-<gloss>kinky boots</gloss>
+<gloss>Kinky Boots</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-09 06:10:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Kinky_Boots_(film)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -1,3 +1,2 @@
-<ent_seq>1042680</ent_seq>
-<ent_corp>jmdict</ent_corp>
+<ent_corp>jmnedict</ent_corp>
@@ -12,2 +11,2 @@
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>Kinky Boots</gloss>
+<misc>&work;</misc>
+<gloss>Kinky Boots (film)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-14 14:06:29" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>This entry was originally in jmdict, but it is now the only entry in all of jmnedict with a priority tag. The film described by the gloss premiered in 2005, but the wordfreq file from which the [gai1] tags originate (according to the notes in the JMdict file preamble) was compiled in the 1990s.
I thought maybe the term might have been popular in the 1990s for some other reason, but I checked the wordfreq file and don't actually see it in there. It doesn't appear in the search results for "ブーツ", and "キンキー" returns no results.
$ grep "ブーツ" wordfreq_utf8
ブーツ+1 72
ワークブーツ+2 5
ショートブーツ+2 4
ブーツェン+2 3
ロングブーツ+2 3
スーパーロングブーツ+2 2
スノーブーツ+2 1
ハイカットブーツ+2 1
ブーツキーパー+2 1</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Kinky_Boots_(musical)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%AD%E3%83%BC%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%84_(%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%AB%E3%83%AB)
Google N-gram Corpus Counts
9939 67.2% キンキーブーツ
1228 8.3% キンキー・ブーツ
3621 24.5% キンキー</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +13,5 @@
-<gloss>Kinky Boots (film)</gloss>
+<gloss>Kinky Boots (2005 film)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<misc>&work;</misc>
+<gloss>Kinky Boots (2012 musical)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2022-04-14 21:11:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I should have removed it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6 +5,0 @@
-<re_pri>gai1</re_pri></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-07 06:34:08" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+<re_pri>spec1</re_pri></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>