JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmnedict 5623482 Active (id: 2235236)
<entry id="2235236" stat="A" corpus="jmnedict" type="jmnedict">
<ent_corp type="jmnedict">jmnedict</ent_corp>
<ent_seq>5623482</ent_seq>
<k_ele>
<keb>風立ちぬ</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かぜたちぬ</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<misc>&work;</misc>
<gloss>The Wind Rises (2013 animated film)</gloss>
</sense>
<sense>
<misc>&work;</misc>
<gloss>The Wind Has Risen (novel by Tatsuo Hori)</gloss>
</sense>
<sense>
<misc>&work;</misc>
<gloss>Ride Like the Wind (1980 song)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-08 06:54:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A2%A8%E7%AB%8B%E3%81%A1%E
3%81%AC_(2013%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%98%A0%E7%94%BB)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11,5 @@
-&lt;misc&gt;&amp;product;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;work;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;The Wind Rises (2013 animated film)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;work;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-08 07:17:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijr
https://en.wikipedia.org/wiki/Tatsuo_Hori</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +16,4 @@
+&lt;gloss&gt;The Wind Has Risen (novel by Tatsuo Hori)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;work;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-08 07:21:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The Bernie Fuchs novel "Ride Like The Wind" does not seem 
to have been published with this title in Japan</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Ride_Like_the_Wind</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;gloss&gt;Ride Like The Wind (song, novel, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Ride Like the Wind (1980 song)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-08 09:11:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-07 06:33:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding spec1
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml