jmdict
2857937
Active
(id:
2230801)
<entry id="2230801" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2857937</ent_seq>
<k_ele>
<keb>認知届</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>認知届け</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>にんちとどけ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>acknowledgement of parentage notification (in the family register)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-05-06 00:23:07" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nicolas Maia</upd_name>
<upd_detl>認知届 2294 89.9%
認知届け 258 10.1%</upd_detl>
<upd_refs>https://www.city.hachioji.tokyo.jp/kurashi/kosekijumin/004/003/p004475.html
https://www.city.osaka.lg.jp/shimin/page/0000369783.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2023-05-06 01:39:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Very opaque</upd_detl>
<upd_refs>GG5: notification of child acknowledgment
https://www.perth.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/Ninchi_Todoke_201905.html</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-<gloss>acknowledgement of parentage notification</gloss>
+<gloss>acknowledgement of parentage notification (in the family register)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>