jmdict
2535340
Active
(id:
2229754)
<entry id="2229754" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2535340</ent_seq>
<r_ele>
<reb>バッサバッサ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ばっさばっさ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>(cutting down) one after another</gloss>
<gloss>left and right</gloss>
<gloss>in quick succession</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>flapping (of a large bird's wings)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-03-18 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-03-19 14:38:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -9,0 +10 @@
+<misc>&on-mim;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-03-26 19:23:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-04-30 19:14:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ バッサバッサ │ 31,240 │ 68.4% │ - add
│ ばっさばっさ │ 14,414 │ 31.6% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -3,0 +4,3 @@
+<r_ele>
+<reb>バッサバッサ</reb>
+</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-30 21:38:58" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-05-01 11:13:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daijs
https://goiryoku.com/onomatopoeia/baltusabaltusa/</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11 @@
+<pos>&adv;</pos>
@@ -11,0 +13,6 @@
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>(cutting down) one after another</gloss>
+<gloss>left and right</gloss>
+<gloss>in quick succession</gloss>
+</sense>
+<sense>
@@ -12,0 +20 @@
+<pos>&adv-to;</pos>
@@ -14,2 +22 @@
-<gloss>rapidly</gloss>
-<gloss>flapping wings</gloss>
+<gloss>flapping (of a large bird's wings)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-05-01 12:16:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>