<entry id="2229736" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1276620</ent_seq>
<k_ele>
<keb>口直し</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>口なおし</keb>
<ke_inf>&sK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>くちなおし</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>removing a bad taste</gloss>
<gloss>cleansing one's palate</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>palate cleanser</gloss>
<gloss>intermezzo</gloss>
<gloss g_type="expl">dish or beverage to cleanse one's palate between dishes of a meal</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-19 22:15:06" stat="A" unap="true">
<upd_name>Jacob C.</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;gloss&gt;removing a bad taste&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;removing a bad taste, cleansing the palate&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-11-20 03:09:42" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,3 @@
-&lt;gloss&gt;removing a bad taste, cleansing the palate&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vs;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;removing a bad taste&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;cleansing one's palate&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-26 17:24:48" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Also palate cleanser itself</upd_detl>
<upd_refs>daijr koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +16,6 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;palate cleanser&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;intermezzo&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;dish or beverage to cleanse one's palate between dishes of a meal&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-07-26 22:28:25" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2023-04-30 19:43:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Stephen Kraus</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>[vi]: sankoku, iwakoku

Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 口直し　　 │ 137,420 │ 96.5% │
│ 口なおし　 │   2,664 │  1.9% │ - add, sK
│ 口直　　　 │     816 │  0.6% │
│ クチ直し　 │     293 │  0.2% │
│ くち直し　 │     166 │  0.1% │
│ くちなおし │   1,039 │  0.7% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;口なおし&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;sK;&lt;/ke_inf&gt;
@@ -12,0 +17 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-30 21:58:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>