JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2126250 Active (id: 2229681)
<entry id="2229681" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2126250</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ばつを合わせる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ばつをあわせる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v1;</pos>
<xref type="see" seq="2567580">辻褄を合わせる</xref>
<misc>&rare;</misc>
<gloss>to make one's story to seem coherent</gloss>
<gloss>to adjust one's story to fit the situation</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2007-01-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-08-03 21:23:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-04 12:42:56" stat="A">
<upd_uid>paul</upd_uid>
<upd_name>Paul Blay</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2567580"&gt;辻褄を合わせる&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-28 15:43:16" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Marking [rare] in tandem with breaking the two-way xref. If a learner wants to study something, seems like it should be the xref...</upd_detl>
<upd_refs>つじつまを合わせる	5752	44.5%
辻褄を合わせる	3574	27.7%
ばつを合わせる	20	0.2%</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;misc&gt;&amp;rare;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-29 22:06:01" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml