JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1172240 Active (id: 2229588)
<entry id="2229588" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1172240</ent_seq>
<k_ele>
<keb>窺知</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きち</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<misc>&form;</misc>
<gloss>inference</gloss>
<gloss>deduction</gloss>
<gloss>figuring out</gloss>
<gloss>understanding</gloss>
<gloss>knowing</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2023-04-27 10:28:19" stat="A" unap="true">
<upd_name>Brian Krznarich</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>sankoku says 文, 他さ defines as 窺い知る which seems perfectly reasonable. comparatively rare.
Example sentence: 事実の一端を窺知しえた。

should update glosses if/when xref glosses change.</upd_detl>
<upd_refs>窺知	581	2.0%
窺知する	113	0.4%
うかがい知る	29022	97.7%

を窺知	208	  
を窺知する	75	  
を窺知し	47	  
を窺知すること	27	  
を窺知することが	25	&lt;- here comes. ことができなかった

sankoku: うかがい知ること</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,4 @@
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1172220"&gt;うかがい知る・うかがいしる&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1172220"&gt;うかがい知る・うかがいしる&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;form;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2023-04-28 16:03:55" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We don't usually have x-refs to words that have a different part of speech.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,2 +13,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="1172220"&gt;うかがい知る・うかがいしる&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="1172220"&gt;うかがい知る・うかがいしる&lt;/xref&gt;
@@ -17 +15,3 @@
-&lt;gloss&gt;perception&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;inference&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;deduction&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;figuring out&lt;/gloss&gt;
@@ -18,0 +19 @@
+&lt;gloss&gt;knowing&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml